- огорчать кого-л.
- cast a damp over smb.
словосочетание:
cast a damp over (огорчать кого-л., приводить в уныние кого-л., разочаровывать, угнетать)go to heart (огорчать кого-л., печалить кого-л.)
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
огорчать кого-л.
Смотреть что такое "огорчать кого-л." в других словарях:
огорчать — ОГОРЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., кого (что). Причинить огорчение кому н. О. своим поведением. Должен вас о. (вынужден сообщить что н. неприятное). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огорчать — ОГОРЧАТЬ, несов. (сов. огорчить), кого. Вызывать (вызвать) печаль, душевную боль, неприятности у кого л., расстраивая кого л. чем л. неприятным, досадным; Син.: печалить, расстраивать; Ант.: радовать [impf. to sadden, grieve, distress, make sad] … Большой толковый словарь русских глаголов
Огорчить кого-л — Старайтесь никого не огорчать, соблюдая правила тактичности, откликаясь на просьбы, воздерживаясь от передачи человеку сплетен о нем, разглашая неполезную, но неприятную для собеседника информацию, выдвигая неприятные для него предположения, щадя … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
огорчить кого-л. — Старайтесь никого не огорчать, соблюдая правила тактичности, откликаясь на просьбы, воздерживаясь от передачи человеку сплетен о нем, разглашая неполезную, но неприятную для собеседника информацию, выдвигая неприятные для него предположения,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Приводить/ привести в расстрой — кого. Разг. Устар. Расстраивать, огорчать кого л. Ф 2, 88 … Большой словарь русских поговорок
Приводить в расстрой — кого. Устар. Расстраивать, огорчать кого либо. То то вот баба: заместо того, чтоб потешить сыночка о празднике, а она ещё пуще его в расстрой приводит (Салтыков Щедрин. Невинные рассказы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
2.2.4.3. — 2.2.4.3. Предложения, отображающие ситуацию приведения в эмоциональное состояние Типовая семантика 1 Человек своими действиями, словами, внутренними или внешними качествами и т.п. воздействует на другого человека, приводя его в какое л.… … Экспериментальный синтаксический словарь
ПЕЧАЛИТЬ — ПЕЧАЛИТЬ, печалю, печалишь, несовер. (к опечалить), кого что. «Причинять кому нибудь печаль, огорчать кого нибудь укор невежд, укор людей души высокой не печалит.» Лермонтов. «Одна ты печалишь ликующий день.» Пушкин (о последней туче). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
РАССТРОЙ — Приводить/ привести в расстрой кого. Разг. Устар. Расстраивать, огорчать кого л. Ф 2, 88 … Большой словарь русских поговорок
ОГОРЧИТЬ — ОГОРЧИТЬ, огорчу, огорчишь, совер. (к огорчать), кого что. Причинить огорчение кому нибудь, расстроить. «Я вам этого не сказывала, потому что боялась вас огорчить.» А.Тургенев. «Всего более огорчило меня известие о болезни матери.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
Добивать — I несов. перех. 1. Убивать, приканчивать (раненого, умирающего и т.п.). 2. Завершать разгром, уничтожение врага. отт. Окончательно уничтожать, разрушать что либо. отт. Разбивать оставшееся. 3. Разбивать окончательно (что либо надбитое, треснувшее … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
